
Kemperi v Grécku: Prísnejšie pravidlá pre obytné automobily
-
- Příspěvky: 15
- Registrován: 23 Bře 2024, 18:22
- Místo/Bydliště: Praha 8
- Has thanked: 12 times
- Been thanked: 8 times
- Kontaktovat uživatele:
Re: Kemperi v Grécku: Prísnejšie pravidlá pre obytné automobily
Také jsem dvakrát podepsal. Za sebe a za manželku. 

-
- Příspěvky: 15
- Registrován: 23 Bře 2024, 18:22
- Místo/Bydliště: Praha 8
- Has thanked: 12 times
- Been thanked: 8 times
- Kontaktovat uživatele:
Re: Kemperi v Grécku: Prísnejšie pravidlá pre obytné automobily
Poslední dostupné info z facebook GR karavanklubu.
https://www.motorhomeclub.gr/news-actio ... uA2FlbQIxM
https://www.motorhomeclub.gr/news-actio ... uA2FlbQIxM
Re: Kemperi v Grécku: Prísnejšie pravidlá pre obytné automobily
Nová informácia (Preklad z GRE): https://www.motorhomeclub.gr/news-actio ... omosxedion
ELAT na zasadnutí výboru pre návrh zákona z 5. júna 2025
Na včerajšom zasadnutí výboru pre návrh zákona, 04.06.2025 o 12:00, orgány predložili svoje námietky a návrhy na zmenu článkov Zákona o cestnej
Popoludní nás telefonicky informovali, že naše návrhy boli čiastočne prijaté a budú zahrnuté do návrhu zákona, o ktorom sa bude hlasovať v priebehu dňa. Návrh zákona bude spolu s prípadnými pozmeňujúcimi návrhmi legislatívneho výboru podľa článkov predložený parlamentu na hlasovanie v priebehu budúceho týždňa.
Domnievame sa, že novelizovaný článok 34, odsek 5 bude zníť takto: obytným prívesom a motorovým karavanom (motorizované karavany, ďalej len motorové karavany) v obytných zónach bude zakázané parkovať dlhšie ako 7,5 metra dlhšie ako 24 hodín nepretržite.

ELAT na zasadnutí výboru pre návrh zákona z 5. júna 2025
Na včerajšom zasadnutí výboru pre návrh zákona, 04.06.2025 o 12:00, orgány predložili svoje námietky a návrhy na zmenu článkov Zákona o cestnej
Popoludní nás telefonicky informovali, že naše návrhy boli čiastočne prijaté a budú zahrnuté do návrhu zákona, o ktorom sa bude hlasovať v priebehu dňa. Návrh zákona bude spolu s prípadnými pozmeňujúcimi návrhmi legislatívneho výboru podľa článkov predložený parlamentu na hlasovanie v priebehu budúceho týždňa.
Domnievame sa, že novelizovaný článok 34, odsek 5 bude zníť takto: obytným prívesom a motorovým karavanom (motorizované karavany, ďalej len motorové karavany) v obytných zónach bude zakázané parkovať dlhšie ako 7,5 metra dlhšie ako 24 hodín nepretržite.

Re: Kemperi v Grécku: Prísnejšie pravidlá pre obytné automobily
Oznámenie – Aktualizácia objasnenia návrhu 5170/2025 z 11.06.2025 - Preklad AI z GRE do SK:
SLOVENSKÝ PREKLAD DOKUMENTU – GRÉCKE MINISTERSTVO TURIZMU
EVANGELIA ANAGNOSTOU
19.05.2025 14:31:50
HELÉNSKA REPUBLIKA
MINISTERSTVO TURIZMU
GENERÁLNE RIADITEĽSTVO PRE EKONOMICKÉ A ADMINISTRATÍVNE SLUŽBY
RIADITEĽSTVO PRE LEGISLATÍVNU KOORDINÁCIU A KODIFIKÁCIU PRÁVA
ODDIEL PRE LEGISLATÍVNE NARIADENIA A OPATRENIA
Adresa: Akadimias 14, 105 57 Atény
Zodpovedná osoba: P. Panagiotopoulou
Tel.: 210 3736 116
Atény, 19/05/2025
Č. spisu: 9842
Komu: Ministerstvo infraštruktúry a dopravy
Generálne riaditeľstvo pre dopravu a bezpečnosť cestnej premávky
Riaditeľstvo cestnej bezpečnosti a dopravy osôb
Email: protocol@vme.gov.gr
TÉMA: „Objasnenie ohľadom uplatňovania ods. 2 článku 27 zákona 5170/2025
v súvislosti so státím a parkovaním obytných vozidiel a prívesov.“
V nadväznosti na vyššie uvedené a vzhľadom na to, že je potrebné objasniť rozsah
uplatňovania ods. 2 článku 27 zákona 5170/2025 (ÚV A’ 6), ktorým sa novelizoval ods.
18 článku 7 zákona 4276/2014 (ÚV A’ 155), a ktorým sa stanovuje výnimka zo zákazu
státia a parkovania obytných vozidiel a prívesov (vrátane karavanov, campervanov
atď.) na verejných priestranstvách, ako sú pobrežia, pláže, lesné oblasti a všeobecne
spoločné priestory, uvádzame nasledovné:
Novelou sa ustanovuje, že výnimka z uvedeného zákazu sa týka výlučne používania
týchto vozidiel na státie a parkovanie, nie však na kempovanie v zmysle pobytu osôb
mimo vozidla, rozkladania vybavenia, grilovania, prenocovania pod holým nebom a
podobne.
Ministerstvo turizmu, ako vedúci orgán pre otázky súvisiace s kempovaním a
využívaním prírodného a kultúrneho prostredia krajiny, informuje nasledovne:
1. Státie a parkovanie obytných vozidiel a prívesov na verejných priestranstvách (napr.
na parkoviskách) je povolené, za predpokladu, že nedochádza k ich využívaniu na účely
prenocovania, kempovania alebo iného typu pobytu mimo samotného vozidla. Tieto
činnosti sú regulované Kódexom cestnej premávky (zákon 2696/1999, článok 34) a
podliehajú sankciám.
2. Ak je obytné vozidlo zaparkované na mieste určenom na parkovanie a neslúži na
prenocovanie alebo kempovanie, je to prípustné podľa rovnakých podmienok ako pre
iné vozidlá – za predpokladu, že neprekáža doprave a rešpektuje pravidlá Kódexu
cestnej premávky.
3. Organizované kempy (kempingové zariadenia), ktoré poskytujú infraštruktúru a
služby na pobyt, môžu obytným vozidlám poskytovať možnosti státia a pobytu. Tieto
zariadenia sú oficiálne uznané a schválené na takýto účel.
4. V prípade, že je obytné vozidlo zaparkované na mieste, ktoré nie je určené na
kempovanie, ale slúži výlučne ako parkovacie miesto a nie je tam vykonávaná žiadna
aktivita (napr. rozkladanie stoličiek, stanov, grilovanie), ktorá by mohla byť považovaná
za pobyt, toto nie je porušením zákona.
Prosíme, aby ste informovali všetky zainteresované orgány v rámci vašej pôsobnosti.
S úctou,
Vedúca oddelenia
Evangelia Anagnostou
Zástupkyňa riaditeľky oddelenia legislatívy
Sekcia kodifikácie a informatizácie politiky
VNÚTORNÉ ROZOSLANIE:
1. Kancelária ministra turizmu
2. Kancelária generálneho sekretára turizmu a udržateľného rozvoja
3. Kancelária generálnej riaditeľky ekonomických a administratívnych služieb
4. Riaditeľstvo prevádzky ubytovacích zariadení
5. Riaditeľstvo legislatívnej koordinácie a kodifikácie právnych predpisov
ie a kodifikácie právnych predpisov
SLOVENSKÝ PREKLAD DOKUMENTU – GRÉCKE MINISTERSTVO TURIZMU
EVANGELIA ANAGNOSTOU
19.05.2025 14:31:50
HELÉNSKA REPUBLIKA
MINISTERSTVO TURIZMU
GENERÁLNE RIADITEĽSTVO PRE EKONOMICKÉ A ADMINISTRATÍVNE SLUŽBY
RIADITEĽSTVO PRE LEGISLATÍVNU KOORDINÁCIU A KODIFIKÁCIU PRÁVA
ODDIEL PRE LEGISLATÍVNE NARIADENIA A OPATRENIA
Adresa: Akadimias 14, 105 57 Atény
Zodpovedná osoba: P. Panagiotopoulou
Tel.: 210 3736 116
Atény, 19/05/2025
Č. spisu: 9842
Komu: Ministerstvo infraštruktúry a dopravy
Generálne riaditeľstvo pre dopravu a bezpečnosť cestnej premávky
Riaditeľstvo cestnej bezpečnosti a dopravy osôb
Email: protocol@vme.gov.gr
TÉMA: „Objasnenie ohľadom uplatňovania ods. 2 článku 27 zákona 5170/2025
v súvislosti so státím a parkovaním obytných vozidiel a prívesov.“
V nadväznosti na vyššie uvedené a vzhľadom na to, že je potrebné objasniť rozsah
uplatňovania ods. 2 článku 27 zákona 5170/2025 (ÚV A’ 6), ktorým sa novelizoval ods.
18 článku 7 zákona 4276/2014 (ÚV A’ 155), a ktorým sa stanovuje výnimka zo zákazu
státia a parkovania obytných vozidiel a prívesov (vrátane karavanov, campervanov
atď.) na verejných priestranstvách, ako sú pobrežia, pláže, lesné oblasti a všeobecne
spoločné priestory, uvádzame nasledovné:
Novelou sa ustanovuje, že výnimka z uvedeného zákazu sa týka výlučne používania
týchto vozidiel na státie a parkovanie, nie však na kempovanie v zmysle pobytu osôb
mimo vozidla, rozkladania vybavenia, grilovania, prenocovania pod holým nebom a
podobne.
Ministerstvo turizmu, ako vedúci orgán pre otázky súvisiace s kempovaním a
využívaním prírodného a kultúrneho prostredia krajiny, informuje nasledovne:
1. Státie a parkovanie obytných vozidiel a prívesov na verejných priestranstvách (napr.
na parkoviskách) je povolené, za predpokladu, že nedochádza k ich využívaniu na účely
prenocovania, kempovania alebo iného typu pobytu mimo samotného vozidla. Tieto
činnosti sú regulované Kódexom cestnej premávky (zákon 2696/1999, článok 34) a
podliehajú sankciám.
2. Ak je obytné vozidlo zaparkované na mieste určenom na parkovanie a neslúži na
prenocovanie alebo kempovanie, je to prípustné podľa rovnakých podmienok ako pre
iné vozidlá – za predpokladu, že neprekáža doprave a rešpektuje pravidlá Kódexu
cestnej premávky.
3. Organizované kempy (kempingové zariadenia), ktoré poskytujú infraštruktúru a
služby na pobyt, môžu obytným vozidlám poskytovať možnosti státia a pobytu. Tieto
zariadenia sú oficiálne uznané a schválené na takýto účel.
4. V prípade, že je obytné vozidlo zaparkované na mieste, ktoré nie je určené na
kempovanie, ale slúži výlučne ako parkovacie miesto a nie je tam vykonávaná žiadna
aktivita (napr. rozkladanie stoličiek, stanov, grilovanie), ktorá by mohla byť považovaná
za pobyt, toto nie je porušením zákona.
Prosíme, aby ste informovali všetky zainteresované orgány v rámci vašej pôsobnosti.
S úctou,
Vedúca oddelenia
Evangelia Anagnostou
Zástupkyňa riaditeľky oddelenia legislatívy
Sekcia kodifikácie a informatizácie politiky
VNÚTORNÉ ROZOSLANIE:
1. Kancelária ministra turizmu
2. Kancelária generálneho sekretára turizmu a udržateľného rozvoja
3. Kancelária generálnej riaditeľky ekonomických a administratívnych služieb
4. Riaditeľstvo prevádzky ubytovacích zariadení
5. Riaditeľstvo legislatívnej koordinácie a kodifikácie právnych predpisov
ie a kodifikácie právnych predpisov
- KE-Peter-SK
- Příspěvky: 33
- Registrován: 22 Bře 2024, 18:52
- Místo/Bydliště: Košice
- Has thanked: 12 times
- Been thanked: 7 times
- Kontaktovat uživatele:
Re: Kemperi v Grécku: Prísnejšie pravidlá pre obytné automobily
Aby som nesedel celé leto tu na Zlovensku (neviem to nazvať "doma"), ideme po 12tih rokoch krásnych dovoleniek na divoko do kempu.
Prvý krát čo idem s nechuťou na dovolenku.
A k tomu ešte pribudli dopravné policajné kontroly a sprísnené pokuty v cestnej premávke v Grécku.

Prvý krát čo idem s nechuťou na dovolenku.
A k tomu ešte pribudli dopravné policajné kontroly a sprísnené pokuty v cestnej premávke v Grécku.
Autom:
1993-Stavros, 2005-Thassos, 2007-Neos Marmaras, 2010+2011+2012-Kalamitsi, 2013+2014+2015+2016+2017+2018+2019+2021+2022+2023+2024-Kriaritsi, 2024-Azapiko, 2024-Lefkada
Busom:
2004-Thassos
Lietadlom:
2018-Rhodos, 2019-Corfu, 2024-Zakyntos
1993-Stavros, 2005-Thassos, 2007-Neos Marmaras, 2010+2011+2012-Kalamitsi, 2013+2014+2015+2016+2017+2018+2019+2021+2022+2023+2024-Kriaritsi, 2024-Azapiko, 2024-Lefkada
Busom:
2004-Thassos
Lietadlom:
2018-Rhodos, 2019-Corfu, 2024-Zakyntos
-
- Příspěvky: 29
- Registrován: 22 Bře 2024, 17:14
- Has thanked: 13 times
- Been thanked: 7 times
- Kontaktovat uživatele:
Re: Kemperi v Grécku: Prísnejšie pravidlá pre obytné automobily
Nevidím to tak čierno..
v podstate, ani inac odpovedať nemohli. Vsetko je to o ľuďoch. Urcite sa nájde pár frustovanych jedincov, čo to dajú vyžrať, ale pravaznq väčšina Grékov to má na háku, siesta nepustí
veľkým obytkam sa pohorší, to hej, su veľké, viditeľné, nápadné
, výstavby to maju trosku ľahšie a obyčajní turist na autach su z obliga, to by museli pokutovať všetkých Grékov na plazach. Skoda, ze tento rok sa to zviditelnilo. Kamarat s rovnakým autom a cítením sa konečne rozhúpal navštíviť Grecko spolu s nami, nerád by som , aby mal prve dojmy negatívne. Viete to mi pripomína situaciu z minulého roku.Grek ma ponúkal tzipurom u neho doma, hovorim, nemôžem, chceme sa ešte presunúť par kilometrov na pláž a nechcem riskovať pokutu od policajtov. A on, akí policajti? Tu ziadni niesu a to by som ich musel najprv zavolat. Nakoniec sme sa dohodli na kompromise.
Ono po roku to ešte upravia k viac lepšiemu. Vyhodnotiť hospodarske výsledky, bude po voľbách a vsetko upravia bude ešte lepšie ako predtým. Dovtedy si treba dávať holt pozor.




Re: Kemperi v Grécku: Prísnejšie pravidlá pre obytné automobily
Zmena zákona ! Konečne dobrá správa ! Zlé je, že bude platiť až o 3 mesiace. Preklad nižšie:
Oznámenie z 13. 6. 2025 https://www.motorhomeclub.gr/news-actio ... Vw_6EZmkiQ
Oznamujeme vám, že zákon o cestnej premávke bol v parlamente odhlasovaný dňa 11. 6. 2025.
Konečné znenie bolo zverejnené na webovej stránke parlamentu a odoslané na uverejnenie vo Vládnom vestníku (FEK).
Podľa článku 38 odseku 6 sa legislatívne stanovuje:
„V obytných zónach je zakázané (okrem iného) parkovanie obytných prívesov, motorových karavanov (obytné karavany sa odteraz nazývajú motorové karavany ) s celkovou dĺžkou viac ako 7,50 metra dlhšie ako 24 po sebe nasledujúcich hodín.“
V oblastiach mimo plánovanej oblasti je v článku 38 odseku 5 uvedené, že vyššie uvedené vozidlá môžu byť parkované rovnako ako všetky ostatné osobné automobily. To znamená, že obytné automobily s dĺžkou do 7,5 metra budú môcť v obytných zónach parkovať neobmedzene, kde a podľa ustanovení Pravidiel cestnej premávky.
V oblastiach mimo plánovanej oblasti neexistuje žiadne dĺžkové ani časové obmedzenie, pokiaľ ide o parkovanie, a parkujú podľa ustanovení Pravidiel cestnej premávky . Tento nový KOK nadobudne účinnosť tri mesiace po jeho zverejnení v Úradnom vestníku, teda približne od septembra.
Chceli by sme sa poďakovať všetkým, ktorí pomohli akýmkoľvek spôsobom, ako aj organizácii S.E.A.R.T.E. s ich zástupcami, vďaka ktorej sme spoločne dotiahli k úspešnému presadeniu náročného zákona.
Teraz budeme pokračovať a stanovovať si nové ciele, aby sme dosiahli lepšie podmienky pre cestovný ruch vo všeobecnosti.
Oznámenie z 13. 6. 2025 https://www.motorhomeclub.gr/news-actio ... Vw_6EZmkiQ
Oznamujeme vám, že zákon o cestnej premávke bol v parlamente odhlasovaný dňa 11. 6. 2025.
Konečné znenie bolo zverejnené na webovej stránke parlamentu a odoslané na uverejnenie vo Vládnom vestníku (FEK).
Podľa článku 38 odseku 6 sa legislatívne stanovuje:
„V obytných zónach je zakázané (okrem iného) parkovanie obytných prívesov, motorových karavanov (obytné karavany sa odteraz nazývajú motorové karavany ) s celkovou dĺžkou viac ako 7,50 metra dlhšie ako 24 po sebe nasledujúcich hodín.“
V oblastiach mimo plánovanej oblasti je v článku 38 odseku 5 uvedené, že vyššie uvedené vozidlá môžu byť parkované rovnako ako všetky ostatné osobné automobily. To znamená, že obytné automobily s dĺžkou do 7,5 metra budú môcť v obytných zónach parkovať neobmedzene, kde a podľa ustanovení Pravidiel cestnej premávky.
V oblastiach mimo plánovanej oblasti neexistuje žiadne dĺžkové ani časové obmedzenie, pokiaľ ide o parkovanie, a parkujú podľa ustanovení Pravidiel cestnej premávky . Tento nový KOK nadobudne účinnosť tri mesiace po jeho zverejnení v Úradnom vestníku, teda približne od septembra.
Chceli by sme sa poďakovať všetkým, ktorí pomohli akýmkoľvek spôsobom, ako aj organizácii S.E.A.R.T.E. s ich zástupcami, vďaka ktorej sme spoločne dotiahli k úspešnému presadeniu náročného zákona.
Teraz budeme pokračovať a stanovovať si nové ciele, aby sme dosiahli lepšie podmienky pre cestovný ruch vo všeobecnosti.
-
- Příspěvky: 29
- Registrován: 22 Bře 2024, 17:14
- Has thanked: 13 times
- Been thanked: 7 times
- Kontaktovat uživatele:
Re: Kemperi v Grécku: Prísnejšie pravidlá pre obytné automobily
Su to určite pozitívne správy, vďaka za zdieľanie informácií
a s orespavanim v aute tak ako doteraz...opatrne. mimochodom tu v západnej Európe(Nemecko), kde sa momentálne nachadzam je tiež prespavanie v autách zakazane. Akurát Anglani to neriesia a tusim Holandsko, vyskúšam zajtra...

Re: Kemperi v Grécku: Prísnejšie pravidlá pre obytné automobily
AKTUALIZÁCIA - dobrá správa !
Bol zverejnený nový KOK - Nadobudnutie účinnosti podľa článku 132 nového zákona o cestnej premávke, pokiaľ ide o článok 38 týkajúci sa (zastavenia a parkovania), nadobúda okamžitú účinnosť.
Zverejnené zákonom 5209/13/06/2025 vo Vládnom vestníku, s Úradným vestníkom 100/A/13.06.2025 .
To znamená, že od tohto okamihu je to pre nás platné. Trojmesačná platnosť sa týka ostatných článkov zákona.
Prejdite na odkaz a stiahnite si súbor PDF, ktorý som upravil tak, že paralelne je v GRE aj SK. https://drive.google.com/file/d/1tLJCWF ... sp=sharing
Mať ho pri sebe vytlačený na papier je istota, ak by policajt bol neinformovaný o aktuálnych zmenách KOK.
Bol zverejnený nový KOK - Nadobudnutie účinnosti podľa článku 132 nového zákona o cestnej premávke, pokiaľ ide o článok 38 týkajúci sa (zastavenia a parkovania), nadobúda okamžitú účinnosť.
Zverejnené zákonom 5209/13/06/2025 vo Vládnom vestníku, s Úradným vestníkom 100/A/13.06.2025 .
To znamená, že od tohto okamihu je to pre nás platné. Trojmesačná platnosť sa týka ostatných článkov zákona.
Prejdite na odkaz a stiahnite si súbor PDF, ktorý som upravil tak, že paralelne je v GRE aj SK. https://drive.google.com/file/d/1tLJCWF ... sp=sharing
Mať ho pri sebe vytlačený na papier je istota, ak by policajt bol neinformovaný o aktuálnych zmenách KOK.
Kdo je online
Uživatelé prohlížející si toto fórum: Nejsou tu žádní registrovaní uživatelé a 0 hostů